economicsэкономикаeconomía

atender a reglas

economicsэкономикаeconomía

atender a reglas

generalобщая лексикаgeneral

respetar (cumplir) las leyes

economicsэкономикаeconomía

atender a reglas

economicsэкономикаeconomía

Reglas y Usos Uniformes Relativos a los Créditos Documentarios

generalобщая лексикаgeneral

regla

reglamentó

régimen

disciplina

ordenación

ordenamiento

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

orden m, ordenamiento m

economicsэкономикаeconomía

orden

reglamento

lawюриспруденцияjurídico

poner a la orden del tribunal

militaryвоенный терминmilitar

orden m

régimen m

reglamento m

generalобщая лексикаgeneral

regulación

lawюриспруденцияjurídico

careo

electronicsэлектроникаelectrónica

ajuste

ajustamiento

reglaje

militaryвоенный терминmilitar

reglaje m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

arreglo, puesto a punto, regla, reglaje, regulación

technicalтехникаtécnico

ajustaje

ajustamiento

ajuste

arreglo

nivelación (по уровню)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

comprobación (сверка)

regulación f; comprobación f (сверка)

generalобщая лексикаgeneral

carta

ordenanza (военный)

regla (монастырский)

reglamentó

establecimiento

estatuto

orden

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

estatuto m, carta f; reglamento m, ordenanza f (военный); regla f (монастырский)

economicsэкономикаeconomía

instituto

convenio constitutivo (напр. МВФ)

reglamentación

reglamento

lawюриспруденцияjurídico

acta constitutiva

acta de constitución

acta de incorporación

acta de organización

acta fundacional

bases constitutivas

carta constitucional

carta constitutiva

carta estatutaria

carta orgánica

certificado de incorporación

constitucion (организации)

constitución

escritura constitutiva

escritura de constitución

escritura de sociedad

escritura social

instrumenteo constitutivo

instrumento

ley orgánica

poner a la orden del tribunal

reglamentario

reglamento orgánico

título constitutivo

militaryвоенный терминmilitar

ordenanza

reglamento m

linguisticsлингвистикаlungüística

escritura uncial

bookishкнижное выражениеlibresco

обыкн. мн. (правила, распорядок) reglas f pl

generalобщая лексикаgeneral

ordenanza

regla

reglamentó

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

reglamento m

economicsэкономикаeconomía

orden

reglamento

lawюриспруденцияjurídico

código de procedimiento

disposiciones procesales

disposiciones regamentarias

horario

ordenanzas

poner a la orden del tribunal

presupuestos procesales

reglamentación

reglamentario

reglamento de debates (прений)

reglamento procesal